注冊(cè)公司是創(chuàng)業(yè)者成為合法企業(yè)的第一步，也是最重要的一步。通過完成這個(gè)過程，你可以獲得法律保護(hù)，讓你的企業(yè)更加正式和專業(yè)。主頁將帶你了解香港公司注冊(cè)翻譯文件，希望你可以從中得到收獲。

本文分為以下多個(gè)解答，歡迎閱讀：

• 1、注冊(cè)外資公司需要什么資料
• 2、怎么注冊(cè)海外公司？
• 3、BVI公司 注冊(cè)需要什么資料？
• 4、如何注冊(cè)國外公司的代表辦事處？
• 5、怎么注冊(cè)海外公司？
• 6、注冊(cè)外資公司需要什么資料
• 7、公司章程翻譯價(jià)格是怎么樣的？
• 8、內(nèi)地人能在香港成立公司嗎？

1：注冊(cè)外資公司需要什么資料

答注冊(cè)外資公司所需材料有哪些

1、投資公司開業(yè)證明的復(fù)印件（商業(yè)登記證和注冊(cè)登記證）；

2、投資公司商業(yè)登記證和注冊(cè)登記證的公證及認(rèn)證或個(gè)人身份證明（海外公司于當(dāng)?shù)毓C處公證在由中國政府駐當(dāng)?shù)卮笫桂^認(rèn)證，香港公司于當(dāng)?shù)毓C機(jī)關(guān)進(jìn)行公證后再于中國香港法律服務(wù)有限公司加蓋轉(zhuǎn)遞章）（原件2份）；

3、投資公司法定代表人身份證明復(fù)印件；

4、投資公司于公司開戶銀行開據(jù)的銀行資信證明（上有銀行的地址和聯(lián)系方式）（原件）2份）；

5、投資公司簡介；

6、擬設(shè)立公司法定代表人身份證明復(fù)印件；

7、擬設(shè)立公司董事會(huì)成員名單、職務(wù)及身份證明復(fù)印件；

8、擬設(shè)立公司監(jiān)事身份證明復(fù)印件（若設(shè)立監(jiān)事會(huì)提供監(jiān)事會(huì)成員身份證明復(fù)印件）；

注：董事會(huì)成員為方便表決，成員數(shù)量為單數(shù)較好；董事會(huì)和監(jiān)事會(huì)成員 少3個(gè)；

9、擬設(shè)立公司注冊(cè)地址的產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件加蓋權(quán)利人公章（若權(quán)利人為自然人須所有權(quán)利人簽字）（2份）；

10、擬設(shè)立公司注冊(cè)地址租賃協(xié)議原件（承租方為擬設(shè)立公司并由新法定代表人簽字）（2份）；

11、擬設(shè)立公司經(jīng)營范圍

外資公司注冊(cè)流程：

1、工商局核準(zhǔn)名稱：提供所有股東、法人和財(cái)務(wù)的身份證復(fù)印件，公司名稱多個(gè)，公司注冊(cè)資本，股東出資比例及出資期限，公司經(jīng)營范圍，股東、法人和財(cái)務(wù)的手機(jī)號(hào)和電子郵箱。

2、做工商注冊(cè)材料：《公司章程》、《股東會(huì)決議》、《公司設(shè)立登記申請(qǐng)書》、《企業(yè)告知承諾書》、注冊(cè)地址房屋租賃協(xié)議和房產(chǎn)證復(fù)印件等。

3、簽署工商注冊(cè)材料:公司名稱核準(zhǔn)后，需由股東、法定代表人、監(jiān)事簽署《公司章程》、《企業(yè)告知承諾書》、《股東會(huì)決議》等工商注冊(cè)材料。

4、辦理營業(yè)執(zhí)照：經(jīng)簽署過的工商注冊(cè)材料、房屋租賃協(xié)議等，并報(bào)市場監(jiān)督管理局審批，辦理公司營業(yè)執(zhí)照（三證合一）。

5、刻章：營業(yè)執(zhí)照出來后，刻制公司的公章、財(cái)務(wù)章、法人章、發(fā)票專用章。

6、開立公司銀行基本戶。

7、核稅、買稅控盤和發(fā)票。

是玖邀開業(yè)網(wǎng)（）小編為您整理的注冊(cè)外資公司需要什么資料的內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助。

2：怎么注冊(cè)海外公司？

答您好，很高興回答您的問題。

由于海外各個(gè)國家及地區(qū)對(duì)公司注冊(cè)文件遞交的要求各不相同，因此幾乎所有注冊(cè)海外公司的客戶都選擇找專業(yè)可靠的代理代為辦理注冊(cè)海外公司的手續(xù)。

下面以幾個(gè)最常見的公司注冊(cè)地為例，為您介紹注冊(cè)海外公司所需提供文件等信息。

一、香港公司

香港公司是所有海外公司里費(fèi)用最低，也是我們所最常見的海外公司。

注冊(cè)香港公司所需提供信息如下：

1、香港公司名稱

香港公司必須要有英文名（以“LIMITED”結(jié)尾），也可以添加中文名（以“有限公司”結(jié)尾）。

2、香港公司經(jīng)營范圍

香港公司經(jīng)營范圍，在商業(yè)登記證上面體現(xiàn)為“業(yè)務(wù)性質(zhì)”，港府對(duì)公司經(jīng)營范圍幾乎無限制，不涉及違法、敏感或銀行等需要申請(qǐng)牌照的業(yè)務(wù)即可。

經(jīng)營范圍只能是純英文或者是純中文：英文經(jīng)營范圍要控制在60個(gè)字符以內(nèi)（含標(biāo)點(diǎn)及空格），中文經(jīng)營范圍要控制在30個(gè)字以內(nèi)（含標(biāo)點(diǎn)及空格）。

3、香港公司注冊(cè)資本

香港不會(huì)對(duì)注冊(cè)資本進(jìn)行核驗(yàn)，因此香港公司的注冊(cè)資本不用實(shí)際繳納，一般默認(rèn)填寫1萬港幣即可（注冊(cè)資本不會(huì)在公司執(zhí)照上體現(xiàn)）。

4、香港公司董事股東

香港公司最少可以1人注冊(cè)，只要年滿十八周歲即可，國籍不限。

董事股東需提供其身份證或護(hù)照掃描件。

如股東在2人及，需補(bǔ)充提供股東占股比例。

余下的香港公司必備的法定秘書以及香港的注冊(cè)地址，均可以由為您辦理公司注冊(cè)的專業(yè)代理公司提供。

二、英國公司

英國公司的注冊(cè)要求與香港公司大體一致，不同之處有以下幾點(diǎn)：

1、英國公司名稱只能填寫英文，不支持中文。

2、英國公司注冊(cè)資本5萬英鎊起步，無需驗(yàn)資不用實(shí)際繳納。

3、英國公司經(jīng)營范圍只能是英文，不支持中文。

三、美國公司

美國公司的注冊(cè)要求與香港公司大體一致，不同之處有以下幾點(diǎn)：

1、美國公司名稱默認(rèn)英文填寫。

2、美國公司注冊(cè)資本5萬美金起步，無需驗(yàn)資不用實(shí)際繳納。

3、美國公司經(jīng)營范圍只能是英文，不支持中文。

注冊(cè)時(shí)間上來說，注冊(cè)香港公司最快，一般2-3個(gè)工作日左右即可拿到公司全套綠盒文件；注冊(cè)英國公司時(shí)間大概1-2周；注冊(cè)美國公司時(shí)間按所選注冊(cè)州的不同有所差別，大概在2-4周不等。

回答，供您參考，希望可以幫到您

如果您對(duì)此有任何疑問，歡迎與我們共同探討

3：BVI公司 注冊(cè)需要什么資料？

答你好，注冊(cè)BVI公司需要提供以下資料：

1. 公司名稱：BVI公司起名自由，允許有中英文公司名稱，但需對(duì)應(yīng)翻譯（名稱允許含有國際、集團(tuán)、控股、實(shí)業(yè)、投資等字眼；同時(shí)可以 加上自己喜歡的國家或地區(qū)名字：如：中國、中國香港等；公司名稱必須以“有限公司”結(jié)尾）。

2. 注冊(cè)資本：無須驗(yàn)資（標(biāo)準(zhǔn)授權(quán)資本為50,000美金，分為50,000股，每股美金1.00）。

3. 公司董事：一人或，可由自然人或法人擔(dān)任（自然人無國籍限制，需年滿18周歲）。

4. 公司股東：一人或，可由自然人或法人擔(dān)任（無須公布受益人身份資料；股東名冊(cè)須存放于BVI注冊(cè)代理；公司只可發(fā)行記名股票）。

5. 注冊(cè)地址：BVI公司注冊(cè)地址必須在英屬維爾京群島。

6. 經(jīng)營范圍：公司經(jīng)營范圍基本無限制，在合法的前提下可經(jīng)營任何性質(zhì)的業(yè)務(wù)（金融、銀行、信貸、保險(xiǎn)等特殊行業(yè)，需獲得政府特別批準(zhǔn)）。

4：如何注冊(cè)國外公司的代表辦事處？

答一：國外公司注冊(cè)代表處需要準(zhǔn)備的文件如下：

1、《外國(地區(qū))企業(yè)常駐代表處設(shè)立登記表》(內(nèi)含《代表處基本情況》、《駐在地址證明》、《首席代表登記表》、《代表登記表》等表格)；

2、需要前置審批的代表處需要先進(jìn)行審批（包括銀行、金融、財(cái)務(wù)、稅務(wù)以及非盈利機(jī)構(gòu)設(shè)立代表處）；

3、派出企業(yè)董事長或總經(jīng)理簽署的申請(qǐng)書(內(nèi)含:常駐代表處名稱、駐在地點(diǎn)、首席代表及代表姓名、代表處業(yè)務(wù)范圍、駐在期限)；

4、派出企業(yè)所在國(地區(qū))登記機(jī)關(guān)頒發(fā)的合法開業(yè)證明復(fù)印件,其中香港特別行政區(qū)的有限公司需同時(shí)提交香港稅務(wù)機(jī)關(guān)頒發(fā)的有效期以內(nèi)的《商業(yè)登記證》復(fù)印件；

5、與該派出企業(yè)有業(yè)務(wù)往來的金融機(jī)構(gòu)出具的資信證明復(fù)印件；

6、派出企業(yè)董事長或總經(jīng)理簽署的首席代表和代表授權(quán)書(或委任書)以及首席代表和代表簡歷(附各位代表的照片三張)。由中國公民擔(dān)任首席代表或代表的,應(yīng)提交外事服務(wù)單位出具的派遣函；

7、《指定(委托)書》；

8、《企業(yè)秘書(聯(lián)系人)登記表》；

9、金融、保險(xiǎn)業(yè)除提交文件、證件外,還應(yīng)同時(shí)提交派出機(jī)構(gòu)的資產(chǎn)和損益年報(bào)、組織章程、董事會(huì)名單。

準(zhǔn)備材料部分，各地區(qū)會(huì)有所不同，但是大體上可以參考的文件清單。

二：大概的步驟及時(shí)間

1、工商行政管理局審批；

2、公安局備案、印章；

3、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局簽發(fā)《組織機(jī)構(gòu)代碼證》；

4、國家稅務(wù)局及地方稅務(wù)局稅務(wù)登記；

5、

外匯管理局審批；

注冊(cè)需時(shí)間大致在15-20個(gè)工作日。

你比較關(guān)注代表和員工的問題

代表處可以委派國外總公司的法人，董事長或者其他人員擔(dān)任首席代表，也可以委派國內(nèi)人士擔(dān)任首席代表。當(dāng)然如果是國內(nèi)人士擔(dān)任首席代表，需要根據(jù)國家的規(guī)定，讓外事機(jī)構(gòu)出具派遣函。

代表處可以自己雇傭員工，但是員工的保險(xiǎn)及四金等管理工作需要由外事機(jī)構(gòu)代為辦理，代表處是不能自己辦理的。

關(guān)于代表的問題，代表處可以設(shè)立1名首席代表，其他的代表均為普通代表，這個(gè)和員工的概念是不一樣的。

稅的問題“大多數(shù)代表處都是采用經(jīng)費(fèi)支出額換算收入征稅的，代表機(jī)構(gòu)的經(jīng)費(fèi)支出額包括：在中國境內(nèi)、外支付給工作人員的工資薪金、獎(jiǎng)金、津貼福利費(fèi)、物品采購費(fèi)（包括汽車、辦公設(shè)備等固定資產(chǎn)）、通訊費(fèi)、差旅費(fèi)、房租、設(shè)備租賃費(fèi)、交通費(fèi)、交際費(fèi)、其他費(fèi)用。

”這種征收辦法的代表處每花一分錢都要繳稅。

5：怎么注冊(cè)海外公司？

答您好，很高興回答您的問題。

由于海外各個(gè)國家及地區(qū)對(duì)公司注冊(cè)文件遞交的要求各不相同，因此幾乎所有注冊(cè)海外公司的客戶都選擇找專業(yè)可靠的代理代為辦理注冊(cè)海外公司的手續(xù)。

下面以幾個(gè)最常見的公司注冊(cè)地為例，為您介紹注冊(cè)海外公司所需提供文件等信息。

一、香港公司

香港公司是所有海外公司里費(fèi)用最低，也是我們所最常見的海外公司。

注冊(cè)香港公司所需提供信息如下：

1、香港公司名稱

香港公司必須要有英文名（以“LIMITED”結(jié)尾），也可以添加中文名（以“有限公司”結(jié)尾）。

2、香港公司經(jīng)營范圍

香港公司經(jīng)營范圍，在商業(yè)登記證上面體現(xiàn)為“業(yè)務(wù)性質(zhì)”，港府對(duì)公司經(jīng)營范圍幾乎無限制，不涉及違法、敏感或銀行等需要申請(qǐng)牌照的業(yè)務(wù)即可。

經(jīng)營范圍只能是純英文或者是純中文：英文經(jīng)營范圍要控制在60個(gè)字符以內(nèi)（含標(biāo)點(diǎn)及空格），中文經(jīng)營范圍要控制在30個(gè)字以內(nèi)（含標(biāo)點(diǎn)及空格）。

3、香港公司注冊(cè)資本

香港不會(huì)對(duì)注冊(cè)資本進(jìn)行核驗(yàn)，因此香港公司的注冊(cè)資本不用實(shí)際繳納，一般默認(rèn)填寫1萬港幣即可（注冊(cè)資本不會(huì)在公司執(zhí)照上體現(xiàn)）。

4、香港公司董事股東

香港公司最少可以1人注冊(cè)，只要年滿十八周歲即可，國籍不限。

董事股東需提供其身份證或護(hù)照掃描件。

如股東在2人及，需補(bǔ)充提供股東占股比例。

余下的香港公司必備的法定秘書以及香港的注冊(cè)地址，均可以由為您辦理公司注冊(cè)的專業(yè)代理公司提供。

二、英國公司

英國公司的注冊(cè)要求與香港公司大體一致，不同之處有以下幾點(diǎn)：

1、英國公司名稱只能填寫英文，不支持中文。

2、英國公司注冊(cè)資本5萬英鎊起步，無需驗(yàn)資不用實(shí)際繳納。

3、英國公司經(jīng)營范圍只能是英文，不支持中文。

三、美國公司

美國公司的注冊(cè)要求與香港公司大體一致，不同之處有以下幾點(diǎn)：

1、美國公司名稱默認(rèn)英文填寫。

2、美國公司注冊(cè)資本5萬美金起步，無需驗(yàn)資不用實(shí)際繳納。

3、美國公司經(jīng)營范圍只能是英文，不支持中文。

注冊(cè)時(shí)間上來說，注冊(cè)香港公司最快，一般2-3個(gè)工作日左右即可拿到公司全套綠盒文件；注冊(cè)英國公司時(shí)間大概1-2周；注冊(cè)美國公司時(shí)間按所選注冊(cè)州的不同有所差別，大概在2-4周不等。

回答，供您參考，希望可以幫到您

如果您對(duì)此有任何疑問，歡迎與我們共同探討

6：注冊(cè)外資公司需要什么資料

答注冊(cè)外資公司所需材料有哪些

1、投資公司開業(yè)證明的復(fù)印件（商業(yè)登記證和注冊(cè)登記證）；

2、投資公司商業(yè)登記證和注冊(cè)登記證的公證及認(rèn)證或個(gè)人身份證明（海外公司于當(dāng)?shù)毓C處公證在由中國政府駐當(dāng)?shù)卮笫桂^認(rèn)證，香港公司于當(dāng)?shù)毓C機(jī)關(guān)進(jìn)行公證后再于中國香港法律服務(wù)有限公司加蓋轉(zhuǎn)遞章）（原件2份）；

3、投資公司法定代表人身份證明復(fù)印件；

4、投資公司于公司開戶銀行開據(jù)的銀行資信證明（上有銀行的地址和聯(lián)系方式）（原件）2份）；

5、投資公司簡介；

6、擬設(shè)立公司法定代表人身份證明復(fù)印件；

7、擬設(shè)立公司董事會(huì)成員名單、職務(wù)及身份證明復(fù)印件；

8、擬設(shè)立公司監(jiān)事身份證明復(fù)印件（若設(shè)立監(jiān)事會(huì)提供監(jiān)事會(huì)成員身份證明復(fù)印件）；

注：董事會(huì)成員為方便表決，成員數(shù)量為單數(shù)較好；董事會(huì)和監(jiān)事會(huì)成員 少3個(gè)；

9、擬設(shè)立公司注冊(cè)地址的產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件加蓋權(quán)利人公章（若權(quán)利人為自然人須所有權(quán)利人簽字）（2份）；

10、擬設(shè)立公司注冊(cè)地址租賃協(xié)議原件（承租方為擬設(shè)立公司并由新法定代表人簽字）（2份）；

11、擬設(shè)立公司經(jīng)營范圍

外資公司注冊(cè)流程：

1、工商局核準(zhǔn)名稱：提供所有股東、法人和財(cái)務(wù)的身份證復(fù)印件，公司名稱多個(gè)，公司注冊(cè)資本，股東出資比例及出資期限，公司經(jīng)營范圍，股東、法人和財(cái)務(wù)的手機(jī)號(hào)和電子郵箱。

2、做工商注冊(cè)材料：《公司章程》、《股東會(huì)決議》、《公司設(shè)立登記申請(qǐng)書》、《企業(yè)告知承諾書》、注冊(cè)地址房屋租賃協(xié)議和房產(chǎn)證復(fù)印件等。

3、簽署工商注冊(cè)材料:公司名稱核準(zhǔn)后，需由股東、法定代表人、監(jiān)事簽署《公司章程》、《企業(yè)告知承諾書》、《股東會(huì)決議》等工商注冊(cè)材料。

4、辦理營業(yè)執(zhí)照：經(jīng)簽署過的工商注冊(cè)材料、房屋租賃協(xié)議等，并報(bào)市場監(jiān)督管理局審批，辦理公司營業(yè)執(zhí)照（三證合一）。

5、刻章：營業(yè)執(zhí)照出來后，刻制公司的公章、財(cái)務(wù)章、法人章、發(fā)票專用章。

6、開立公司銀行基本戶。

7、核稅、買稅控盤和發(fā)票。

是玖邀開業(yè)網(wǎng)（）小編為您整理的注冊(cè)外資公司需要什么資料的內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助。

7：公司章程翻譯價(jià)格是怎么樣的？

答那我必須推薦跑政通小程序了，我就是在這上面做的翻譯，不管是簽證、移民、還是留學(xué)材料、都可以并辦理翻譯。是個(gè)比較正規(guī)且靠譜的翻譯公司，翻譯資質(zhì)齊全，可以翻譯各種語言及各種類型的證件、材料、文件等等，效率很快，基本當(dāng)天就能搞定。下面是步驟，有需要的寶子們可以試試。

2、進(jìn)入跑政通小程序，找到【翻譯】

3、然后選擇需要翻譯的證件類型，上傳掃描件或者添加客服提出要求，等待翻譯完成。

線上翻譯真的很省事，還節(jié)約了時(shí)間，如果很著急要的話，也可以加急處理。重點(diǎn)翻譯出來的材料是被認(rèn)可的，不用反復(fù)折騰。這么好的小程序可不得讓更多人知道！    

8：內(nèi)地人能在香港成立公司嗎？

答可以的，不是香港居民也是可以在香港注冊(cè)公司，恒通國際告訴您

注冊(cè)香港公司條件 1、公司中英文名稱 英文一定要，用LIMITED結(jié)尾，中文可要可不要（如需要必須繁體）；中英文不用對(duì)照翻譯

2、股東，董事身份證復(fù)印件 無國籍限制，可同一人擔(dān)任股東、董事，如股東是法人，需要提供營業(yè)執(zhí)照掃描件+蓋章。

3、法定地址和注冊(cè)秘書 。

4、 需要提供指定聯(lián)絡(luò)人，且此指定聯(lián)絡(luò)人必須是公司的股東或者董事或者職員且，必須是香港人，亦可由香港律師、會(huì)計(jì)師或者持牌服務(wù)公司擔(dān)任。

5、地址證明。

注冊(cè)公司是向客戶和合作伙伴展示您企業(yè)可靠性和穩(wěn)定性的重要途徑。通過上文關(guān)于香港公司注冊(cè)翻譯文件的相關(guān)信息，主頁相信你已經(jīng)得到許多的啟發(fā)，也明白類似這種問題的應(yīng)當(dāng)如何解決了，假如你要了解其它的相關(guān)信息，請(qǐng)點(diǎn)擊主頁的其他頁面。